madam

['mædəm] noun

1) (formal address) gnädige Frau

Madam Chairman — Frau Vorsitzende

Dear Madam — (in letter) Sehr geehrte Dame

2) (euphem.): (woman brothel-keeper) Bordellwirtin, die; Puffmutter, die (salopp)

3) (derog.): (conceited, pert young woman) Kratzbürste, die (ugs. scherzh.)

* * *

['mædəm]

plurals - madams, mesdames; noun

(a polite form of address to a woman.) gnädige Frau

* * *

mad·am

[ˈmædəm]

n

1. no pl (form of address) gnädige Frau veraltet; (in titles)

M\madam President Frau Präsidentin

Dear M\madam, ... (in letter) Sehr geehrte gnädige Frau, ...

2. (pej fam: girl) Prinzesschen nt iron pej

3. of brothel Puffmutter f derb, Bordellwirtin f

* * *

['mdəm]

1. n

1) gnädige Frau (old, form)

madam, would you kindly desist! — würden Sie das bitte unterlassen! (form)

yes, madam — sehr wohl, gnädige Frau (old, form), ja (wohl)

can I help you, madam? — kann ich Ihnen behilflich sein?

dear madam (esp Brit) — sehr geehrte gnädige Frau

Dear Sir or Madam (esp Brit) — Sehr geehrte Damen und Herren

2) (Brit inf = girl) kleine Prinzessin

she's a spoiled little madam — sie ist eine verwöhnte kleine Prinzessin

2.

(of brothel) Bordellwirtin f, Puffmutter f (inf)

* * *

madam [ˈmædəm] pl mesdames [ˈmeıdæm; US meıˈdɑːm; -ˈdæm], madams s

1. (im pl meist ladies) gnädige Frau oder gnädiges Fräulein (als Anrede, oft unübersetzt)

2. pl mesdames Frau f (als Titel):

the cakes were provided by Mesdames X and Z;

Madam President, may I …? Frau Präsidentin, darf ich …?

3. pl madams Bordellwirtin f, Puffmutter f sl

* * *

['mædəm] noun

1) (formal address) gnädige Frau

Madam Chairman — Frau Vorsitzende

Dear Madam — (in letter) Sehr geehrte Dame

2) (euphem.): (woman brothel-keeper) Bordellwirtin, die; Puffmutter, die (salopp)

3) (derog.): (conceited, pert young woman) Kratzbürste, die (ugs. scherzh.)

* * *

(polite form of address) n.

gnädige Frau (anrede) f. n.

Dame -n f.